Методика, источники и правовая оговорка

Кто готовит атлас?

Атлас издаётся адвокатским бюро Kepekçi & Sepetçi (KS Law), работающим с офисами в Стамбуле, Измире, Москве, Львове и Никосии. Материалы пишет и проверяет адвокат Эмре Джан Сепетчи (Av. Emre Can Sepetçi). В соответствии с правилами, регулирующими продвижение адвокатской деятельности, атлас содержит только объективную и общую информацию; в нём нет восхваления услуг, обещаний результата или сведений о гонорарах.

Как проверяется законодательство?

Каждое положение закона, решения Президента, регламента или коммюнике, на которое ссылаются руководства, перед публикацией сверяется с действующим текстом на mevzuat.gov.tr. Если положение изменялось, изменяющий акт (например, Решение Президента № 7887 о повышении минимального капитала) указывается отдельно. Утверждения, которые невозможно проверить или которые основаны на утратившем силу положении, не публикуются. В конце каждого руководства приводятся список источников и дата последнего обновления.

Откуда берутся данные по провинциям?

ДанныеИсточникДата
Население, население посёлков и сёлTÜİK (Турецкий статистический институт), результаты Системы регистрации населения по адресу за 2025 год (бюллетень № 53899)31.12.2025
Регион инвестиционного стимулированияРешение, утверждённое Решением Президента № 9903, Приложение 2 (Официальная газета от 30.05.2025 № 32915)30.05.2025
Свободные зоныМинистерство торговли Турецкой Республики, перечень свободных зон13.03.2026
Агентства развитияМинистерство промышленности и технологий, зоны ответственности агентств развитияАктуально
Географический регионСемь географических регионов Турции—

В карточках данных отображается только проверенная информация. Поскольку сведения об организованных промышленных зонах, технопарках и экспорте по провинциям часто меняются, карточки отсылают к соответствующему официальному источнику; в этих областях по названию упоминаются только достоверно известные сведения. Поле «отрасли» в качественном виде обобщает виды деятельности, устоявшиеся и общепризнанные в экономической структуре провинции; оно не содержит утверждений о рейтингах или долях.

Лицензия карты

Границы провинций взяты из проекта svg-turkiye-haritasi (Doğukan Güven Nomak, 2015) и используются по лицензии MIT. Текст лицензии: LICENSE. Карта носит иллюстративный характер; для юридического определения административных границ приоритет имеют официальные источники.

Языки

Атлас публикуется на турецком, английском, французском и русском языках. Переводы выполняются с учётом юридической терминологии; рядом с названиями законов сохраняются официальные турецкие сокращения и номера. В случае расхождений между языковыми версиями преимущество имеют текст на турецком языке и официальное законодательство.

Правовая оговорка

Материалы этого сайта носят общий информационный характер; они не являются юридическим заключением или консультацией и не создают отношений «адвокат — клиент». Законодательство и административная практика часто меняются. Прежде чем принимать конкретное решение, обратитесь к адвокату для оценки действующего законодательства и ваших обстоятельств. Контакт: [email protected].

Правовое уведомлениеМатериал носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Турецкое законодательство часто меняется: перед принятием решения проверьте действующую редакцию норм и обсудите свою ситуацию с юристом. Вопросы: [email protected]