Как открыть компанию в Турции: A.Ş., Ltd. Şti., филиал и представительство

Автор: Адвокат Эмре Джан СепетчиОбновлено: 7 мин чтения

Коротко

Иностранный инвестор может открыть компанию в Турции на тех же условиях, что и турецкий (Закон № 4875, ст. 3). Чаще всего выбирают акционерное общество (anonim şirket, минимальный капитал 250 000 турецких лир) и общество с ограниченной ответственностью (limited şirket, минимальный капитал 50 000 турецких лир); учреждение начинается в системе MERSİS и завершается регистрацией в торговом реестре. Для изучения рынка без коммерческой деятельности можно открыть представительство, для прямой деятельности головной компании — филиал.

Может ли иностранец открыть компанию в Турции?

Да. Согласно статье 3 Закона № 4875 о прямых иностранных инвестициях, если международными договорами и специальными законами не предусмотрено иное, иностранные инвесторы вправе свободно осуществлять прямые инвестиции в Турции и пользуются равным режимом с местными инвесторами. На практике это означает, что иностранное физическое или юридическое лицо может учредить компанию со 100% иностранным капиталом, не привлекая турецкого партнёра.

Учреждение регулируется Торговым кодексом Турции № 6102 (TTK). Отдельной процедуры «предварительного разрешения» для иностранных инвесторов нет; однако в регулируемых отраслях — банковское дело, страхование, энергетика, телерадиовещание, гражданская авиация, частная охрана и др. — необходимо получить разрешение на деятельность или лицензию компетентного органа. Особые правила приобретения недвижимости описаны в руководстве по приобретению недвижимости иностранцами.

Какие организационно-правовые формы выбирают чаще всего?

TTK предусматривает пять видов торговых обществ: полное товарищество (kollektif), коммандитное товарищество (komandit), акционерное общество (anonim), общество с ограниченной ответственностью (limited) и кооператив (kooperatif). Подавляющее большинство иностранных инвесторов учреждают акционерное общество (anonim şirket, A.Ş.) или общество с ограниченной ответственностью (limited şirket, Ltd. Şti.), где ответственность участников ограничена их обязательством по взносу в капитал. Иностранная компания может также открыть в Турции филиал без создания отдельного юридического лица либо получить разрешение на представительство исключительно для рекламных и исследовательских целей.

КритерийАкционерное общество (A.Ş.)Общество с ограниченной ответственностью (Ltd. Şti.)ФилиалПредставительство
ПравосубъектностьЕстьЕстьНет (часть головной компании)Нет
Минимальный капитал250 000 турецких лир (начальный капитал 500 000 лир в системе зарегистрированного капитала)50 000 турецких лирЗаконодательного минимума нет; декларируется капитал, выделенный головной компаниейНет; расходы покрываются переводами иностранной валюты из-за рубежа
Число участниковНе менее 11–50——
ОтветственностьАкционер отвечает в пределах обязательства по взносуУчастник отвечает в пределах обязательства по взносу; риск ответственности по публичным долгам пропорционально долеГоловная компания несёт неограниченную ответственностьГоловная компания
Передача долей/акцийПо общему правилу свободна (устав может ограничить)Письменный договор с нотариально удостоверенными подписями и одобрение общего собрания——
УправлениеСовет директоров (может состоять из одного члена)Директор(а) (хотя бы один участник должен быть директором)Торговый представитель с полными полномочиямиПредставитель, о котором уведомлено министерство
Коммерческая деятельностьДаДаДаНет

Таблица отражает общие правила. На рынке капиталов, в банковской и страховой сферах может требоваться форма акционерного общества и более высокий капитал.

Каков минимальный капитал и когда его нужно оплатить?

Размеры минимального капитала, предусмотренные статьями 332 и 580 TTK, были повышены Решением Президента № 7887 от 24.11.2023. Действующие размеры:

  • Акционерное общество: уставный капитал не менее 250 000 турецких лир. Для непубличных акционерных обществ, принявших систему зарегистрированного капитала, начальный капитал не менее 500 000 турецких лир.
  • Общество с ограниченной ответственностью: уставный капитал не менее 50 000 турецких лир; номинальная стоимость доли в уставном капитале — не менее 25 лир и кратна этой сумме (TTK ст. 583).

Формы различаются сроками оплаты. В акционерном обществе не менее 25% номинальной стоимости акций, подлежащих оплате денежными средствами, вносится до регистрации, остаток — в течение 24 месяцев после регистрации (TTK ст. 344). В обществе с ограниченной ответственностью требование об оплате 25% до регистрации отсутствует (TTK ст. 585, предложение добавлено Законом № 7099); капитал оплачивается по графику, предусмотренному уставом, и, как правило, в течение 24 месяцев после регистрации.

Перевод в Турцию через турецкий банк иностранной валюты, вносимой иностранным участником в капитал, важен для документального подтверждения будущих переводов дивидендов и возврата капитала. Подробнее — в руководстве по валютному регулированию и переводу капитала.

Каковы этапы регистрации компании в Турции?

Учреждение начинается в системе MERSİS (Центральная система регистрационного учёта) Министерства торговли и завершается регистрацией в управлении торгового реестра по месту нахождения компании. Типичная последовательность такова:

  1. Выбор фирменного наименования и предмета деятельности. Фирменное наименование должно указывать на вид общества и предмет деятельности (TTK ст. 43 и след.); виды деятельности сопоставляются с кодами NACE.
  2. Подготовка документов иностранного участника. Для иностранного физического лица — паспорт и турецкий идентификационный номер налогоплательщика; для иностранного юридического лица — выписка о правовом статусе (good standing) из страны регистрации, решение уполномоченного органа и доверенность. Иностранные документы представляются с апостилем или консульской легализацией и присяжным переводом.
  3. Подача заявления об учреждении в MERSİS. Устав (A.Ş.) или учредительный договор (Ltd.) составляется в системе; вносятся сведения об участниках, распределении капитала, руководителях и полномочиях представительства.
  4. Подписание устава. Учредители подписывают устав в присутствии уполномоченного сотрудника управления торгового реестра (TTK ст. 585 и соответствующие положения для акционерных обществ). Участники, которые не могут приехать в Турцию, могут действовать по доверенности.
  5. Оплата капитала. В акционерном обществе не менее 25% денежного капитала вносится на счёт, открытый на имя компании в банке, и банк выдаёт справку. Оплачиваются расходы на учреждение, например взнос в пользу Управления по защите конкуренции.
  6. Регистрация и публикация. Управление торгового реестра регистрирует компанию, сведения об учреждении публикуются в Вестнике торгового реестра Турции. Одновременно с регистрацией в электронном виде создаётся учётная запись компании в налоговой инспекции.
  7. Действия после учреждения. Заверение открытия бухгалтерских и корпоративных книг, разрешение на открытие и эксплуатацию предприятия, регистрация рабочего места в системе социального страхования (SGK), электронное уведомление (e-Tebligat) и при необходимости адрес зарегистрированной электронной почты (KEP), активация банковских счетов и подача заявлений на разрешение на работу для иностранных руководителей.

При полном комплекте документов сама регистрация может пройти быстро; больше всего времени обычно занимают легализация документов из-за рубежа, получение налогового номера и открытие банковского счёта. Сроки зависят от загруженности управления торгового реестра и подготовленности документов.

Когда имеет смысл открыть филиал?

Когда коммерческое предприятие с головным офисом за рубежом открывает филиал в Турции, филиал регистрируется в торговом реестре так же, как местные предприятия, и для него назначается торговый представитель с полными полномочиями, проживающий в Турции (TTK ст. 40/4). Филиал не обладает отдельной правосубъектностью, поэтому по его долгам отвечает головная компания.

Филиал может быть предпочтителен, когда головная компания хочет исполнять свои договоры непосредственно в Турции, когда отдельная дочерняя структура не нужна, а также для кратко- и среднесрочных проектов. Для целей налогообложения филиал облагается налогом как налогоплательщик с ограниченной налоговой обязанностью, а перевод прибыли филиала в головной офис влечёт отдельные налоговые последствия; эта тема рассматривается в руководстве по налоговой системе Турции.

Для чего нужно представительство?

Согласно пункту «h» статьи 3 Закона № 4875, компаниям, учреждённым по иностранному праву, может быть выдано разрешение на открытие представительства при условии, что они не ведут коммерческую деятельность в Турции. Разрешение в настоящее время выдаёт Министерство промышленности и технологий (Генеральное управление по применению инвестиционных стимулов и иностранному капиталу).

Представительство подходит для вспомогательной деятельности: изучения рынка, продвижения, координации от имени головной компании, контроля качества. Оно не может выставлять счета-фактуры и осуществлять продажи; его расходы должны покрываться валютой, поступающей из-за рубежа. Разрешение выдаётся на определённый срок и может продлеваться, пока соблюдаются условия. При необходимости перейти к коммерческой деятельности нужно учредить компанию или филиал.

Какие обязанности возникают после учреждения?

С момента регистрации у компании возникают регулярные обязанности:

  • Налоги: декларации по корпоративному налогу, НДС и налогу у источника; пороговые значения для перехода на электронные книги (e-Defter) и электронные счета-фактуры (e-Fatura). Общая ставка корпоративного налога — 25% (Закон № 5520, ст. 32).
  • Корпоративное управление: ежегодное очередное общее собрание, книга акций (долей), книга решений совета директоров/совета директоров ООО и книга протоколов общих собраний.
  • Уведомления: компании с иностранным капиталом представляют Министерству промышленности и технологий сведения об иностранном капитале через систему E-TUYS.
  • Независимый аудит: компании, превышающие определённые пороги по активам, обороту и численности работников, подлежат независимому аудиту; пороги устанавливаются Решением Президента.
  • Трудовое право и защита персональных данных: с приёмом первого работника начинаются уведомления в SGK, трудовые договоры и обязанность информировать об обработке персональных данных. См. основы трудового права и руководство по KVKK.

Влияет ли форма компании на инвестиционные стимулы?

Сертификат инвестиционного стимулирования выдаётся на имя физического или юридического лица, осуществляющего инвестицию; компании с иностранным капиталом могут подавать заявки на тех же условиях, что и турецкие. Вместе с тем пункт 4 статьи 20 Решения о государственной помощи инвестициям, утверждённого Решением Президента № 9903, позволяет новым компаниям, зарегистрированным не более чем за год до подачи заявки на стимулирование, выбрать вместо налоговой льготы повышенную субсидию по процентам/доле прибыли или поддержку на приобретение оборудования. Поэтому сроки учреждения компании следует планировать вместе с получением стимулов. Подробнее — в руководстве по системе инвестиционных стимулов и на карте 81 провинции.

Частые вопросы

Может ли иностранец единолично открыть компанию в Турции?

Да. И акционерное общество, и общество с ограниченной ответственностью могут быть учреждены одним участником, которым может быть иностранное физическое или юридическое лицо. Обязательного турецкого участника или руководителя не требуется; однако для филиала необходимо назначить торгового представителя с полными полномочиями, проживающего в Турции.

Каков минимальный капитал A.Ş. и Ltd. Şti. в 2026 году?

Согласно Решению Президента № 7887, минимальный уставный капитал акционерного общества составляет 250 000 турецких лир, минимальный начальный капитал непубличного акционерного общества в системе зарегистрированного капитала — 500 000 турецких лир, минимальный уставный капитал общества с ограниченной ответственностью — 50 000 турецких лир.

Нужно ли оплатить весь капитал при учреждении?

Нет. В акционерном обществе не менее 25% денежного капитала оплачивается до регистрации, остаток — в течение 24 месяцев после регистрации. В обществе с ограниченной ответственностью требования об оплате 25% до регистрации нет; капитал оплачивается по графику, установленному уставом.

Можно ли учредить компанию без приезда иностранного участника в Турцию?

Как правило, да. По доверенности, оформленной за рубежом и снабжённой апостилем или консульской легализацией, представитель может провести процедуры в MERSİS и подписать устав в управлении торгового реестра. При открытии банковского счёта дополнительно применяются собственные правила банков по идентификации клиентов.

Может ли представительство выставлять счета-фактуры?

Нет. Представительство может быть открыто только для некоммерческой деятельности; оно не вправе осуществлять продажи и выставлять счета-фактуры. Для коммерческой деятельности необходимо учредить компанию или филиал.

Даёт ли открытие компании право на ВНЖ?

Само по себе учреждение компании права на проживание не даёт. Иностранный участник-руководитель, который будет работать в компании, должен получить разрешение на работу; действующее разрешение на работу заменяет ВНЖ (ikamet izni). Возможен также краткосрочный ВНЖ для «установления деловых связей или ведения бизнеса» (Закон № 6458, ст. 31). См. руководство по ВНЖ.

Источники

  • Торговый кодекс Турции № 6102 (TTK), ст. 40, 332, 344, 580, 583, 585 (mevzuat.gov.tr)
  • Решение Президента № 7887 от 24.11.2023 (размеры минимального капитала)
  • Закон № 4875 о прямых иностранных инвестициях, ст. 3
  • Закон № 5520 о корпоративном налоге, ст. 32
  • Решение о государственной помощи инвестициям, утверждённое Решением Президента № 9903, ст. 20 (Официальная газета от 30.05.2025 № 32915)
  • Закон № 6458 об иностранцах и международной защите (YUKK), ст. 31
Правовое уведомлениеМатериал носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Турецкое законодательство часто меняется: перед принятием решения проверьте действующую редакцию норм и обсудите свою ситуацию с юристом. Вопросы: [email protected]