Шетелдік инвесторлар Түркияда компанияны түрік инвесторларымен бірдей шарттармен құра алады (№ 4875 Заң, 3-бап). Ең жиі қолданылатын нысандар — акционерлік қоғам (anonim şirket, ең төменгі капитал 250 000 TRY) және жауапкершілігі шектеулі серіктестік (limited şirket, ең төменгі капитал 50 000 TRY); құру MERSİS жүйесінде басталып, сауда тізіліміне тіркеумен аяқталады. Коммерциялық қызметсіз нарықты зерттеу үшін өкілдік, ал бас компанияның тікелей қызметі үшін филиал ашуға болады.
Шетелдіктер Түркияда компания аша ала ма?
Иә. Тікелей шетелдік инвестициялар туралы № 4875 Заңның 3-бабына сәйкес, халықаралық шарттарда немесе арнайы заңдарда өзгеше көзделмесе, шетелдік инвесторлар Түркияда тікелей инвестицияны еркін жүзеге асырады және оларға отандық инвесторлармен тең режим қолданылады. Іс жүзінде бұл шетелдік жеке немесе заңды тұлғаның түрік серіктесін іздемей-ақ, капиталы 100% шетелдікке тиесілі компанияны Түркияда тіркей алатынын білдіреді.
Компания құру Түркияның № 6102 Сауда кодексімен (TTK) реттеледі. Шетелдік инвесторлар үшін бөлек «алдын ала рұқсат» рәсімі жоқ; алайда банк ісі, сақтандыру, энергетика, телерадио хабарларын тарату, азаматтық авиация және жеке күзет сияқты реттелетін салаларда уәкілетті органнан қызметке рұқсат немесе лицензия алу қажет. Жылжымайтын мүлікке құқық алудың арнайы ережелері үшін шетелдіктердің жылжымайтын мүлік сатып алуы туралы нұсқаулықты қараңыз.
Компанияның қандай түрлері жиі қолданылады?
TTK коммерциялық компанияның бес түрін таниды: толық серіктестік (kollektif), коммандиттік серіктестік (komandit), акционерлік қоғам (anonim), жауапкершілігі шектеулі серіктестік (limited) және кооператив (kooperatif). Шетелдік инвесторлардың басым көпшілігі қатысушылардың жауапкершілігі капиталға қосқан үлесімен шектелетін акционерлік қоғамды (anonim şirket, A.Ş.) немесе жауапкершілігі шектеулі серіктестікті (limited şirket, Ltd. Şti.) таңдайды. Шетелдік компания Түркияда жеке заңды тұлға құрмай филиал ашуына немесе тек жарнама мен зерттеу мақсатындағы өкілдікке (байланыс бюросы) рұқсат алуына да болады.
| Өлшем | Акционерлік қоғам (A.Ş.) | ЖШС (Ltd. Şti.) | Филиал | Өкілдік |
|---|---|---|---|---|
| Заңды тұлға мәртебесі | Иә | Иә | Жоқ (бас компанияның бөлігі) | Жоқ |
| Ең төменгі капитал | 250 000 TRY (тіркелген капитал жүйесінде бастапқы капитал 500 000 TRY) | 50 000 TRY | Заңдық ең төменгі мөлшер жоқ; бас компания бөлген капитал жарияланады | Жоқ; шығындар шетелден аударылған валютамен өтеледі |
| Қатысушылар саны | Кемінде 1 | 1-50 | — | — |
| Жауапкершілік | Акционер капиталға қосқан үлесі шегінде жауап береді | Қатысушы капиталға қосқан үлесі шегінде жауап береді; мемлекеттік берешек бойынша үлесіне сай жауапкершілік қаупі бар | Бас компания шексіз жауап береді | Бас компания |
| Үлесті (акцияны) беру | Негізінен еркін (жарғы шектеуі мүмкін) | Қолы нотариат куәландырған жазбаша шарт және жалпы жиналыстың мақұлдауы | — | — |
| Басқару | Директорлар кеңесі (бір мүшеден тұруы мүмкін) | Директор(лар) (кемінде бір қатысушы директор болуы тиіс) | Толық өкілеттігі бар коммерциялық өкіл | Министрлікке хабарланған өкіл |
| Коммерциялық қызмет | Иә | Иә | Иә | Жоқ |
Кесте жалпы ережелерді қорытындылайды. Капитал нарығы, банк ісі және сақтандыру сияқты салаларда акционерлік қоғам нысаны мен жоғарырақ капитал міндетті болуы мүмкін.
Ең төменгі капитал қанша және оны қашан төлеу керек?
TTK-ның 332 және 580-баптарында белгіленген ең төменгі капитал мөлшерлері 2023 жылғы 24 қарашадағы Президенттің № 7887 шешімімен көбейтілді. Қазіргі мөлшерлер:
- Акционерлік қоғам: жарғылық капитал кемінде 250 000 TRY. Тіркелген капитал жүйесін қабылдаған, акциялары биржада айналымға түспейтін акционерлік қоғамдар үшін бастапқы капитал кемінде 500 000 TRY.
- ЖШС: жарғылық капитал кемінде 50 000 TRY; әр капитал үлесінің номиналды құны кемінде 25 TRY немесе оның еселігі болуы тиіс (TTK, 583-бап).
Екі нысан төлем мерзімі бойынша ерекшеленеді. Акционерлік қоғамда ақшалай сатып алынған акциялардың номиналды құнының кемінде 25%-ы тіркеуге дейін, ал қалғаны тіркеуден кейінгі 24 ай ішінде төленеді (TTK, 344-бап). ЖШС-да тіркеуге дейін 25% төлеу талабы жоқ (TTK, 585-бап, № 7099 Заңмен толықтырылған сөйлем); капитал жарғыдағы кесте бойынша және негізінен тіркеуден кейінгі 24 ай ішінде төленеді.
Шетелдік қатысушының капиталға салымын Түркияға түрік банкі арқылы аудару болашақта дивидендтерді аударуды және капиталды елге қайтаруды құжатпен растау үшін маңызды. Толығырақ валюта және капиталды аудару туралы нұсқаулықта.
Түркияда фирма тіркеу қандай кезеңдерден тұрады?
Компания құру Сауда министрлігінің (Ticaret Bakanlığı) MERSİS (Орталық тізілім жүйесі) жүйесінде басталып, компанияның бас кеңсесі орналасқан жердегі сауда тізілімі басқармасына тіркеумен аяқталады. Әдеттегі үдеріс мынадай:
- Фирмалық атауды және қызмет аясын таңдау. Фирмалық атау компанияның түрін және қызметін көрсететіндей етіп таңдалады (TTK, 43-бап және одан кейінгі баптар); қызмет түрлері NACE кодтарына сәйкестендіріледі.
- Шетелдік қатысушының құжаттарын дайындау. Шетелдік жеке тұлға үшін: паспорт және Түркияда алынған салық нөмірі; шетелдік заңды тұлға үшін: шыққан елінен тіркеу туралы куәлік (certificate of good standing), уәкілетті органның шешімі және сенімхат. Шетелдік құжаттар апостильмен немесе консулдық заңдастырумен және ант берген аудармашының аудармасымен ұсынылады.
- MERSİS жүйесінде құруға өтінім беру. Жүйеде жарғы (A.Ş.) немесе құрылтай шарты (Ltd.) дайындалады; қатысушылар, капиталдың бөлінуі, директорлар және өкілдік өкілеттіктері енгізіледі.
- Жарғыға қол қою. Құрылтайшылар жарғыға сауда тізілімі басқармасының уәкілетті қызметкерінің алдында қол қояды (TTK, 585-бап және акционерлік қоғамдарға қатысты тиісті баптар). Түркияға келе алмайтын қатысушылар сенімхат арқылы әрекет ете алады.
- Капиталды төлеу. Акционерлік қоғамда ақшалай капиталдың кемінде 25%-ы банкте компания атына ашылған шотқа салынып, банктің хаты алынады. Бәсекелестік органының (Rekabet Kurumu) жарнасы сияқты құру шығындары төленеді.
- Тіркеу және жариялау. Сауда тізілімі басқармасы компанияны тіркейді, ал құру туралы мәлімет Түркия сауда тізілімі газетінде (TTSG) жарияланады. Тіркеумен бірге компанияның салық органындағы есебі де электронды түрде ашылады.
- Құрудан кейінгі қадамдар. Заңдық кітаптарды ашу кезінде куәландыру, кәсіпорын ашуға және жұмыс істеуге лицензия, Әлеуметтік қамсыздандыру институтында (SGK) жұмыс орнын тіркеу, электронды хабарлама (e-Tebligat) және қажет болса тіркелген электронды пошта (KEP) мекенжайы, банк шоттарын іске қосу және шетелдік басшылар үшін жұмысқа рұқсат өтінімдері.
Құжаттар толық болғанда тіркеудің өзі тез аяқталуы мүмкін; әдетте ең көп уақытты шетелдік құжаттарды заңдастыру, салық нөмірін алу және банк шотын ашу алады. Мерзім сауда тізілімі басқармасының жүктемесіне және құжаттардың дайындығына байланысты.
Филиал ашу қашан тиімді?
Бас кеңсесі шетелде орналасқан коммерциялық кәсіпорын Түркияда филиал ашқанда, филиал отандық кәсіпорындар сияқты сауда тізіліміне тіркеледі және оған Түркияда тұратын толық өкілеттігі бар коммерциялық өкіл тағайындалады (TTK, 40/4-бап). Филиалдың жеке заңды тұлға мәртебесі жоқ; сондықтан филиалдың борыштары үшін бас компания жауап береді.
Бас компания өз шарттарын Түркияда тікелей орындағысы келгенде, бөлек еншілес компания құрылымы қажет болмағанда немесе қысқа және орта мерзімді жобалар үшін филиалды таңдауға болады. Салық тұрғысынан филиал шектеулі салық төлеуші ретінде салық салынады, ал филиал пайдасын бас кеңсеге аударудың бөлек салықтық салдары бар; бұл Түркияның салық жүйесі туралы нұсқаулықта қарастырылған.
Өкілдік не үшін қолданылады?
№ 4875 Заңның 3-бабының (h) тармағына сәйкес, шетел құқығы бойынша құрылған компанияларға Түркияда коммерциялық қызметпен айналыспау шартымен өкілдік ашуға рұқсат берілуі мүмкін. Рұқсатты қазір Өнеркәсіп және технологиялар министрлігі (Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, Ынталандыруды қолдану және шетелдік капитал бас дирекциясы) береді.
Өкілдік нарықты зерттеу, жарнама, бас компания атынан үйлестіру және сапаны бақылау сияқты қосалқы қызметке жарайды. Ол шот-фактура жаза алмайды және сауда жасай алмайды; оның шығындары шетелден әкелінген валютамен өтелуі тиіс. Рұқсат шектеулі мерзімге беріледі және шарттар сақталған жағдайда ұзартылуы мүмкін. Коммерциялық қызмет қажет болған сәттен бастап компания немесе филиал құру керек.
Компания құрылғаннан кейін қандай міндеттер басталады?
Компания тіркелген сәттен бастап тұрақты міндеттер туындайды:
- Салық: корпоративтік табыс салығы, ҚҚС және көзден ұсталатын салық декларациялары; электронды кітапқа (e-Defter) және электронды шот-фактураға (e-Fatura) өту шектері. Корпоративтік табыс салығының стандартты мөлшерлемесі — 25% (№ 5520 Заң, 32-бап).
- Корпоративтік басқару: жыл сайынғы кезекті жалпы жиналыс, акционерлер (үлестер) кітабы, директорлар кеңесінің/директорлар алқасының шешімдер кітабы және жалпы жиналыстың отырыстар мен хаттамалар кітабы.
- Хабарламалар: шетелдік капиталы бар компаниялар шетелдік капиталы туралы ақпаратты Өнеркәсіп және технологиялар министрлігіне E-TUYS жүйесі арқылы жібереді.
- Тәуелсіз аудит: активтер, айналым және қызметкерлер саны бойынша белгілі шектерден асатын компаниялар тәуелсіз аудитке жатады; шектерді Президент шешімі белгілейді.
- Еңбек құқығы және деректерді қорғау: алғашқы қызметкерді жұмысқа алғаннан бастап SGK хабарламалары, еңбек шарттары және дербес деректерді өңдеу туралы деректер субъектілерін хабардар ету міндеті басталады. Еңбек құқығының негіздері және KVKK туралы нұсқаулықты қараңыз.
Компания түрі инвестицияларды ынталандыруға әсер ете ме?
Инвестицияларды ынталандыру сертификаты инвестицияны жүзеге асыратын жеке немесе заңды тұлғаның атына беріледі; шетелдік капиталы бар компаниялар түрік компанияларымен бірдей шарттармен өтінім бере алады. Алайда Президенттің № 9903 шешіміне қосымша Инвестицияларға мемлекеттік көмек туралы шешімнің 20-бабының 4-тармағы ынталандыруға өтінім берілгенге дейін бір жылдан аспайтын мерзімде тіркелген жаңа компанияларға салық жеңілдігінің орнына пайыздық/пайда үлесін қолдауды арттыруды немесе машина-жабдыққа қолдауды таңдауға мүмкіндік береді. Сондықтан компания құру уақытын ынталандыруды жоспарлаумен бірге қарастыру керек. Толығырақ инвестицияларды ынталандыру жүйесі туралы нұсқаулықта және 81 провинция картасында.
Жиі қойылатын сұрақтар
Шетелдік жеке тұлға Түркияда компанияны жалғыз өзі аша ала ма?
Иә. Акционерлік қоғам да, ЖШС да бір қатысушымен құрылуы мүмкін және бұл жалғыз қатысушы шетелдік жеке немесе заңды тұлға бола алады. Түрік серіктесі немесе түрік басшысы болуы талап етілмейді; алайда филиал үшін Түркияда тұратын толық өкілеттігі бар коммерциялық өкіл тағайындалуы тиіс.
2026 жылы A.Ş. мен Ltd. Şti. үшін ең төменгі капитал қанша?
Президенттің № 7887 шешіміне сәйкес, ең төменгі жарғылық капитал акционерлік қоғамдар үшін 250 000 TRY, тіркелген капитал жүйесіндегі акциялары биржада айналымға түспейтін акционерлік қоғамдар үшін ең төменгі бастапқы капитал 500 000 TRY, ал ЖШС үшін ең төменгі жарғылық капитал 50 000 TRY.
Компания құрған кезде бүкіл капиталды төлеу керек пе?
Жоқ. Акционерлік қоғамда ақшалай капиталдың кемінде 25%-ы тіркеуге дейін, ал қалғаны тіркеуден кейінгі 24 ай ішінде төленеді. ЖШС-да тіркеуге дейін 25% төлеу талабы жоқ; капитал жарғыдағы кесте бойынша төленеді.
Шетелдік қатысушы Түркияға келмей-ақ компания құруға бола ма?
Негізінен, иә. Шетелде ресімделген және апостиль немесе консулдық заңдастыру қойылған сенімхат арқылы өкіл MERSİS рәсімдерін орындап, сауда тізілімі басқармасында жарғыға қол қоя алады. Банк шотын ашқанда банктердің жеке басты сәйкестендіру ережелері бөлек қолданылады.
Өкілдік шот-фактура жаза ала ма?
Жоқ. Өкілдік тек коммерциялық емес қызмет үшін ашылады; ол сауда жасай алмайды және шот-фактура жаза алмайды. Коммерциялық қызмет үшін компания немесе филиал құру қажет.
Компания құру Түркияда тұру құқығын бере ме?
Компания құрудың өзі тұру құқығын бермейді. Компанияда жұмыс істейтін шетелдік қатысушы-басшы жұмысқа рұқсат алуы тиіс; жарамды жұмысқа рұқсат тұруға рұқсаттың орнын басады. «Коммерциялық байланыс орнату немесе бизнес жүргізу» мақсатындағы қысқа мерзімді тұруға рұқсат алу да мүмкін (№ 6458 Заң, 31-бап). Түркияда тұруға рұқсат туралы нұсқаулықты қараңыз.
Дереккөздер
- Түркияның № 6102 Сауда кодексі (TTK), 40, 332, 344, 580, 583, 585-баптар (mevzuat.gov.tr)
- Президенттің 2023 жылғы 24 қарашадағы № 7887 шешімі (ең төменгі капитал мөлшерлері)
- Тікелей шетелдік инвестициялар туралы № 4875 Заң, 3-бап
- Корпоративтік табыс салығы туралы № 5520 Заң, 32-бап
- Президенттің № 9903 шешіміне қосымша Инвестицияларға мемлекеттік көмек туралы шешім, 20-бап (Ресми газет, 30.05.2025, № 32915)
- Шетелдіктер және халықаралық қорғау туралы № 6458 Заң (YUKK), 31-бап