外国人在土耳其买房:面积限制、通过公司持有不动产与地契过户流程

作者: 埃姆雷·江·塞佩奇 律师更新: 9 分钟阅读

要点

经总统指定国家的外国公民可以在土耳其取得不动产;其取得的总面积不得超过所在区私有土地面积的10%,且每人在全国范围内不得超过30公顷(土地登记法第2644号第35条)。外资比例达到50%及以上的土耳其公司,可为从事其公司章程所列活动而取得不动产(第36条)。买卖须在地契登记处以正式契据办理;地契税为申报价格的2%,由买方和卖方分别缴纳。

外国人可以在土耳其买房吗?

可以,但并非不受限制。根据土地登记法第2644号(Tapu Kanunu)第35条,总统在考虑双边关系和国家利益的基础上指定国家的外国自然人公民,在遵守法定限制的前提下,可以在土耳其取得不动产及限制物权(如用益权或地役权)。因此,首先需要确认买方的国籍国是否在该名单之内;该名单由总统决定确定,并可能发生变化。

该法还授权总统在国家利益需要时,按国家、人员、地理区域、期限、数量、比例、类型、性质、面积和数额等因素,对外国人的取得行为予以限制、部分或全部暂停,或者禁止(第35条第3款)。在作出任何投资决定之前,应向地契登记处确认买方国籍及不动产所在地的现行情况。

出生时为土耳其公民、经许可放弃国籍的人士及其一定亲等以内的后代(蓝卡(Mavi Kart)持有人),一般仍依据土耳其国籍法第5901号第28条享有土耳其公民的权利,不受针对外国人的特别限制。

外国买家受哪些面积限制?

土地登记法第35条第1款规定了两项独立的上限:

  • 区级上限:外国自然人取得的不动产以及独立和永久性限制物权的总面积,不得超过该区私有土地面积的10%。该上限按区内全体外国人合并计算,而非按单个买方计算。一旦达到上限,该区将不能再向外国人出售不动产。
  • 个人上限:外国自然人在全国范围内取得的不动产不得超过30公顷。总统可将该数额最多提高至两倍。

此外,在军事禁区、军事安全区、战略区域和特别安全区内还适用相关限制。这些区域的地图和坐标由国防部和内政部提供给地契与土地测量总局(TKGM),地契登记业务据此办理(第35条第5款)。实践中,地契登记处在受理买卖申请时进行该项核查。

事项规则法律依据
取得主体经总统指定国家的外国自然人公民第2644号法第35条第1款
区级上限该区私有土地面积的10%第2644号法第35条第1款
个人上限全国范围内30公顷(总统可提高至两倍)第2644号法第35条第1款
未开发土地须在2年内向主管部委提交开发项目第2644号法第35条第4款
军事及战略区域按坐标办理业务;视区域情况可能禁止取得第2644号法第35条第5款
违规后果在最长一年的期限内未予处分的,不动产将被变价清算,价款支付给所有人第2644号法第35条第6款
在境外设立的公司仅可依据特别法取得第2644号法第35条第2款
外资比例≥50%的土耳其公司可为章程所列活动取得;在军事/安全区域须取得许可第2644号法第36条

外国人购买土地应注意什么?

外国自然人及在境外设立的公司购买地上无建筑物的地块(土地或建设用地)的,须在两年内将拟在该地块上开发的项目提交主管部委审批(第35条第4款)。部委在批准项目时确定开工和竣工日期;经批准的项目将送交地契登记处,在土地登记簿的声明栏中予以注记,部委并监督项目是否按期完成。

违规后果严重。违反法律取得的不动产、经查明违背取得目的使用的不动产、未按期向部委提出申请的不动产,或者项目未按期完成的不动产,如所有人未在财政部(现为国库和财政部)规定的最长一年期限内自行处分,将被变价清算,价款支付给所有人(第35条第6款)。通过继承取得且超过第35条第1款限制的不动产,亦适用相同规则。因此,购买土地的外国买家应在购买前确定项目方案和时间表。

外国投资者可以通过公司持有不动产吗?

存在两种不同情形,法律后果各异:

1. 在境外设立的公司。依其本国法律设立、具有法人资格的商业公司,仅可在特别法框架内在土耳其取得不动产及限制物权(第35条第2款)。其他外国法人(例如基金会或协会)不得取得不动产。为外国公司设定抵押权,不适用第35条的限制。

2. 在土耳其设立的外资公司。根据土地登记法第36条,外国自然人、外国法人或国际组织持有50%或以上股份,或者有权任免多数管理人员的在土耳其设立的公司,可为从事其公司章程所列活动而取得和使用不动产所有权或限制物权。最终外资持股通过间接持股达到50%的,以及外国投资者取得拥有不动产的公司50%或以上股份的,适用相同规则(第36条第2款)。

上述公司在军事禁区、军事安全区以及依据第2565号法第28条确定的区域内取得不动产,须经总参谋部或其授权的司令部许可;在特别安全区内取得不动产,须经不动产所在地省长办公室许可。审查重点在于该取得行为是否符合国家安全(第36条第3款)。以此方式取得的不动产的使用情况,由各省长办公室根据地契登记记录定期监督(第36条第6款)。

外资比例低于50%的外资公司,适用与内资公司相同的规则(第36条第4款)。第36条亦不适用于抵押权、抵押权的实现、因合并和分立产生的转让,以及在有组织工业区、工业区、技术开发区和自由区等特殊投资区域内的取得(第36条第5款)。请参阅我们关于公司注册、自由区以及技术园和有组织工业区的指南。

地契过户如何办理?

在土耳其,不动产所有权须通过在地契登记处签署的正式契据并在土地登记簿中登记方可转移;在公证处订立的预售合同本身并不转移所有权。外国买家的典型流程如下:

  1. 尽职调查。核查土地登记簿记载(所有人、抵押、查封、注记和声明)、规划状况、使用许可,以及是否已设立区分所有权(kat mülkiyeti)或建设地役权(kat irtifakı)。对于未开发土地,还须单独评估第35条第4款规定的项目义务。
  2. 税号。外国买家须向税务局申请税号,用于办理交易和缴纳规费。
  3. 提出申请。向不动产所在地的地契登记处提交买卖申请。登记处审查买方国籍、区级和个人上限,以及军事/战略区域情况。所需文件清单由地契与土地测量总局(TKGM)确定,并可能变化;申请前应向地契登记处确认现行清单。
  4. 缴纳规费。缴纳地契税及地契登记处的服务费。
  5. 签署正式契据。双方或其代理人在地契登记官员面前签署正式契据。实践中,不会讲土耳其语的一方须有翻译在场。在境外出具的授权委托书须经海牙认证(apostille)或领事认证,并附宣誓翻译件。
  6. 登记。签署后,所有权即登记于买方名下,并签发新的地契。

地契税是多少?

根据规费法第492号所附第(4)号税目表第20/a项,有偿转让不动产时,地契税为申报转让价格的2%(千分之二十),该申报价格不得低于不动产税的计税价值,由转让方和受让方分别缴纳。根据规费法第63条,如事后查明申报价格与实际不符,将就差额补征规费,并处以税收损失罚款。

总统可根据不动产类型、新建住宅或工作场所的首次出售、面积、位置和计税价值等标准,将该税率最多提高至两倍或降低至十分之一。因此,应核实交易之日有效的税率。买卖双方关于由谁承担规费的约定,仅在双方之间的内部关系中有效。

持有不动产需要缴纳哪些税?

与土耳其公民一样,外国人持有不动产同样产生年度纳税义务。根据不动产税法第1319号,位于土耳其的建筑物须缴纳建筑物税(第1条),土地和建设用地须缴纳土地税(第12条);二者合称不动产税。出租不动产取得的租金收入,以及在一定条件下处分不动产取得的资本利得,亦须缴纳所得税。由于税率和免税规定因不动产类型、位置及所有人的税务状况而异,详情请参阅我们的土耳其税收制度指南;在进行具体交易前,建议咨询税务顾问或律师。

在土耳其买房能否获得居留或入籍?

取得不动产本身并不赋予居留权,但它打开了两扇重要的大门:

  • 居留许可:外国人与国际保护法第6458号(YUKK)第31条第1款(b)项规定,可向在土耳其拥有不动产的外国人签发短期居留许可。根据第31条第6款,符合条件的不动产的性质和价值由内政部确定。请参阅我们的居留许可指南。
  • 入籍:根据《土耳其国籍法实施条例》第20条第2款(b)项,取得价值至少40万美元、已设立区分所有权或建设地役权的不动产,或者其上建有建筑物的建设用地,并在地契上注记3年内不得出售的限制的,可以申请例外取得国籍。是否批准由总统裁量决定。请参阅我们的投资入籍指南。

常见问题

外国人可以在土耳其买房吗?

可以。经总统指定国家的外国自然人公民,在遵守土地登记法第35条限制的前提下,可以取得住宅、商业单元、地块和土地。取得的总面积不得超过所在区私有土地面积的10%,且每人在全国范围内不得超过30公顷;在军事和战略区域还适用其他限制。

向外国人出售不动产时要进行哪些核查?

地契登记处将核查:买方国籍国是否属于获准取得不动产的国家;是否遵守区级10%和个人30公顷的上限;不动产是否位于军事禁区、安全区、战略区域或特别安全区。这些区域的坐标由各部委提供给地契与土地测量总局(TKGM),相关业务据此办理。

有外国股东的土耳其公司可以购买住宅吗?

外资比例达到50%及以上的土耳其公司,依据土地登记法第36条,仅可为从事其公司章程所列活动而取得不动产;在军事区域和特别安全区内取得不动产须经许可。外资比例低于50%的,该公司适用与内资公司相同的规则。

外国人购买土地有无特别义务?

有。购买未开发不动产的外国自然人及在境外设立的公司,须在两年内将开发项目提交主管部委审批。未按期提出申请或项目未按期完成的,如所有人未在最长一年的期限内自行处分,该不动产将被变价清算。

地契税由谁缴纳,金额是多少?

根据规费法第(4)号税目表,地契税为申报售价的2%,该申报价格不得低于不动产税计税价值,由买方和卖方分别缴纳。由于总统可以调整税率,应核实交易之日有效的税率。双方可在彼此之间约定由谁承担该费用。

在土耳其买房能获得居留许可吗?

根据第6458号法第31条第1款(b)项,拥有不动产是申请短期居留许可的事由之一,但许可并非自动取得,不动产须符合内政部规定的性质和价值要求。以价值至少40万美元的不动产并在地契上作出3年内不得出售的注记,还可以申请入籍。

资料来源

  • 土地登记法第2644号,第35条和第36条(mevzuat.gov.tr)
  • 规费法第492号,第63条及第(4)号税目表第20/a项
  • 不动产税法第1319号,第1条和第12条
  • 土耳其国籍法第5901号,第12条和第28条
  • 《土耳其国籍法实施条例》,第20条第2款(b)项
  • 外国人与国际保护法第6458号,第31条
  • 第2565号军事禁区和安全区法
法律声明本页内容仅供一般信息参考,不构成法律意见。土耳其法规变动频繁;作出任何决定之前,请核查现行法律,并由合格律师评估您的具体情况。 咨询: [email protected]

索取报价

请简要说明您的投资项目。列明工作范围、收费方式和时间安排的书面报价将发送至您的电子邮箱。

通过 WhatsApp 联系[email protected]